Keine exakte Übersetzung gefunden für جزء من الحياة اليومية

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Englisch Arabisch جزء من الحياة اليومية

Englisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • The sexual exploitation of children is part of the complex, day-to-day life of people in constant search of fragile equilibriums.
    إن الاستغلال الجنسي للأطفال جزء من الحياة اليومية المعقدة لأناس ينشدون توازنا صعب المنال.
  • Abject poverty, unemployment, children out of school and a strong overall sense of frustration and despair: all these are part of the day-to-day life of Palestinians under occupation.
    فالفقر المُدقع، والبطالة، وانقطاع الأطفال عن الانتظام في المدارس، والإحساس العام القوى بالإحباط واليأس: كل هذه الأمور جزء من الحياة اليومية للفلسطينيين تحت الاحتلال.
  • All those are elements of the daily lives of the Afghan people, who do not yet enjoy even a semblance of stability and normalcy.
    وتلك العناصر كلها جزء من الحياة اليومية للشعب الأفغاني، الذي لم يتسن له بعد أن يتمتع ولا حتى بما يشبه حياة مستقرة عادية.
  • So the debunking of methodological flaws and a coding errorin a paper by the economists Carmen Reinhart and Kenneth Rogoff isjust part of everyday life in academia.
    وبالتالي فإن فضح العيوب المنهجية والخطأ في تطبيق القواعد فيورقة بحثية مقدمة من الخبيرين الاقتصاديين كارمن راينهارت وكينيثروجوف هو مجرد جزء من الحياة اليومية في الأوساط الأكاديمية.
  • It should also be remembered that daily newspapers do not carry any adult guidance rating and are a normal part of most families' daily life, available to be read by children of all ages.
    ولا بد من أن نتذكر أيضاً أن الصحف اليومية لا تتضمن تقييمات تحذيرية ارشادية للكبار، وهي جزء اعتيادي من الحياة اليومية لمعظم الأسر، ويقرأها الأطفال من جميع الأعمار.